Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Übertriebsrecht

[ˈyːbɐˌtriːpsˌʁɛçt]
По слогам über|triebs|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Übertriebsrechts
§Значения
право на перебільшення
Das Recht oder die Befugnis, eine Handlung oder Aussage maßlos zu übersteigern oder zu übertreiben.
Право або повноваження безмірно перебільшувати чи гіперболізувати яку-небудь дію чи висловлювання.
нейтральное
  1. Er beansprucht für sich ein gewisses Übertriebsrecht bei seinen Erzählungen.
    — Він претендує на певне право на перебільшення у своїх оповіданнях.
  2. Niemand sollte ihm dieses Übertriebsrecht ohne Weiteres zugestehen.
    — Ніхто не повинен беззастережно надавати йому це право на перебільшення.
право на перебільшення в мистецтві
Die Freiheit, in der Kunst oder Literatur rhetorische oder stilistische Übersteigerungen vorzunehmen.
Свобода в мистецтві чи літературі допускати риторичні або стилістичні перебільшення.
возвышенное
  1. Der Dichter nutzt sein Übertriebsrecht, um die Realität zu verzerren.
    — Поет користується правом на перебільшення, щоб спотворити реальність.
  2. In der Satire ist das Übertriebsrecht ein wesentliches Stilmittel.
    — У сатирі право на перебільшення є важливим стилістичним засобом.
§Идиомы
§Однокоренные
übertreiben
перебільшувати
übertrieben
перебільшено
dieÜbertreibung
перебільшення
übertreiblich
надмірний, перебільшений
§Связанные слова
dieMaßlosigkeit·dieHyperbel

Сообщить об ошибке