Überwelt — WBuch

superworld, metaphysical realm

Eine metaphysische oder religiöse Ebene, die über der materiellen Welt existiert.

A metaphysical or religious plane existing above the material world.

возвышенное терминологическое

☞ Used in philosophical or theological contexts.

Die Philosophen suchten nach Beweisen für die Existenz der Überwelt.

— Philosophers sought proof of the existence of the superworld.
In dieser Lehre ist die Überwelt die Quelle allen Seins.

— In this doctrine, the metaphysical realm is the source of all being.

Синонимы

transcendental world, otherworldly realm

Ein Bereich jenseits der menschlichen Wahrnehmung oder der physischen Realität.

A realm beyond human perception or physical reality.

возвышенное

Die Dichter beschreiben oft die Schönheit der Überwelt.

— Poets often describe the beauty of the transcendental world.
Er glaubte fest an eine verborgene Überwelt.

— He firmly believed in a hidden otherworldly realm.