Überwelt — WBuch

überwelt, metafiziksel alemler

Eine metaphysische oder religiöse Ebene, die über der materiellen Welt existiert.

Maddi dünyanın ötesinde var olan metafiziksel veya dini bir katman.

возвышенное терминологическое

☞ Genellikle felsefi veya teolojik bağlamlarda kullanılır.

Die Philosophen suchten nach Beweisen für die Existenz der Überwelt.

— Filozoflar, öte dünyanın varlığına dair kanıtlar aradılar.
In dieser Lehre ist die Überwelt die Quelle allen Seins.

— Bu öğretide, üst dünya tüm varlığın kaynağıdır.

Синонимы

aşkın dünya, öteki dünya

Ein Bereich jenseits der menschlichen Wahrnehmung oder der physischen Realität.

İnsan algısının veya fiziksel gerçekliğin ötesindeki bir alan.

возвышенное

Die Dichter beschreiben oft die Schönheit der Überwelt.

— Şairler sık sık öte dünyanın güzelliğini tasvir ederler.
Er glaubte fest an eine verborgene Überwelt.

— O, gizli bir öte dünyaya sıkı sıkıya inanıyordu.