Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

à la longue

[a la ˈlɔ̃ɡ]
§ Грамматика
noteDeAus dem Französischen übernommen; bedeutet, dass etwas über einen längeren Zeitraum hinweg eine Wirkung entfaltet oder eine Entscheidung erst nach langer Zeit fällt.
posLabelPhrase · Fremdwort
phraseTypeandere
§Значения
на длинной дистанции, в долгосрочной перспективе
Über einen längeren Zeitraum hinweg oder auf lange Sicht.
Указывает на то, что нечто происходит или становится заметным в течение длительного времени.
возвышенное
  1. Diese Strategie wird à la longue zum Erfolg führen.
    — Эта стратегия в долгосрочной перспективе приведет к успеху.
  2. Man kann das Problem à la longue nicht ignorieren.
    — Эту проблему нельзя игнорировать на длинной дистанции.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке