dauerhaft — WBuch

§Значения

постоянный, длительный

Etwas, das über einen langen Zeitraum hinweg Bestand hat oder nicht schnell vergeht.

Продолжительный, не прекращающийся в течение долгого времени.

нейтральное

Wir brauchen eine dauerhafte Lösung für dieses Problem.

— Нам нужно постоянное решение этой проблемы.
Der Regen war sehr dauerhaft.

— Дождь был очень затяжным.

Синонимы

Антонимы

прочный, долговечный

Materialien oder Gegenstände, die besonders widerstandsfähig und langlebig sind.

Износостойкий, способный долго служить без поломок.

нейтральное

устойчивый, стабильный

In einem Zustand, der stabil bleibt und keine kurzfristigen Änderungen aufweist.

Не подверженный резким изменениям.

нейтральное

Die wirtschaftliche Lage bleibt dauerhaft stabil.

— Экономическая ситуация остается устойчиво стабильной.
Er strebt nach einem dauerhaften Frieden.

— Он стремится к стабильному миру.