Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

über seine Verhältnisse leben

[ˈyːbɐ ˈzaɪ̯nə fɛɐ̯ˈhɛltnɪsə ˈleːbn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, mehr Geld auszugeben, als man zur Verfügung hat.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
жить не по средствам
Mehr Geld ausgeben, als man durch sein Einkommen eigentlich zur Verfügung hat.
Тратить больше денег, чем человек может себе позволить.
нейтральное
  1. Er muss aufpassen, dass er nicht über seine Verhältnisse lebt.
    — Ему нужно быть осторожным, чтобы не жить не по средствам.
  2. Wer über seine Verhältnisse lebt, macht schnell Schulden.
    — Тот, кто живет не по средствам, быстро влезает в долги.
§Связанные слова
verschwenderisch·sich verschulden·sparsam

Сообщить об ошибке