Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

über seine Verhältnisse leben

[ˈyːbɐ ˈzaɪ̯nə fɛɐ̯ˈhɛltnɪsə ˈleːbn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, mehr Geld auszugeben, als man zur Verfügung hat.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
żyć ponad stan
Mehr Geld ausgeben, als man durch sein Einkommen eigentlich zur Verfügung hat.
Wydawanie więcej pieniędzy, niż w rzeczywistości można sobie pozwolić na podstawie swoich dochodów.
нейтральное
  1. Er muss aufpassen, dass er nicht über seine Verhältnisse lebt.
    — Musi uważać, by nie żyć ponad stan swoich możliwości.
  2. Wer über seine Verhältnisse lebt, macht schnell Schulden.
    — Kto żyje ponad stan swoich możliwości, szybko się zadłuża.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке