güneşten aşırı etkilenmiş, güneşte yanmış
Von der Sonne extrem stark bestrahlt oder übermäßig stark erhitzt.
Güneş tarafından son derece şiddetli şekilde ışınlanmış veya aşırı derecede şiddetli şekilde ısıtılmış.
-
Die übersonnte Landschaft wirkte völlig ausgetrocknet.— Güneşin kavurduğu arazi tamamen kurumuş görünüyordu.
-
Nach dem Urlaub war seine Haut übersonnt.— Tatilden sonra cildi güneşten yanmıştı.
-
Das übersonnte Feld konnte nichts mehr hervorbringen.— Güneşin kavurduğu tarla artık hiçbir şey üretemiyordu.