Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

überwerfen

[ˌyːbɐˈvɛʁfn̩]
По слогам ü|ber|wer|fen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichüberwerfenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
sich mit jdm. überwerfen D— поссориться с кем-либо
„Er hat sich mit seinem besten Freund überworfen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
überwerfen
Präteritum
überwarf
Partizip II
hat überworfen
§Значения
поссориться
Sich mit jemandem streiten oder zerstreiten.
Вступить в серьезный конфликт и прекратить отношения.
нейтральное
☞ Обычно используется возвратная форма с предлогом 'mit'.
  1. Er hat sich mit seinem besten Freund überworfen.
    — Он поссорился со своим лучшим другом.
  2. Nach dem Streit hat sie sich völlig mit ihrer Schwester überworfen.
    — После ссоры она окончательно рассорилась со своей сестрой.
Синонимы
streiten·zerstreiten
Антонимы
verzeihen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überwerfe
du überwirfst
er/sie/es überwirft
wir überwerfen
ihr überwerft
sie/Sie überwerfen
Präteritum претеритум
ich überwarf
du überwarfst
er/sie/es überwarf
wir überwarfen
ihr überwarft
sie/Sie überwarfen
Imperativ императив
—
überwirf (du)
—
überwerfen wir
überwerft (ihr)
überwerfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überwerfe
du überwerfest
er/sie/es überwerfe
wir überwerfen
ihr überwerfet
sie/Sie überwerfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überwürfe
du überwürfest
er/sie/es überwürfe
wir überwürfen
ihr überwürfet
sie/Sie überwürfen
Partizip партицип
überwerfend Präsens
überworfen Perfekt
Infinitiv инфинитив
überwerfen
zu überwerfen
§Однокоренные
werfen
бросать, кидать
derWurf
бросок, метание
§Связанные слова
streiten·zerwürfen·konfliktieren
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

über·werfenüberwerfen

[ˈyːbɐˌvɛʁfn̩]
По слогам ü|ber|wer|fen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichüberwerfenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
etwas über sich werfen A— набросить что-либо на себя
„Sie warf sich eine Decke über."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
überwerfen
Präteritum
warf über
Partizip II
hat übergeworfen
§Значения
накинуть (одежду)
Etwas schnell über den Körper ziehen, zum Beispiel ein Kleidungsstück.
Быстро надеть что-то легкое.
нейтральное
  1. Sie wirft sich schnell einen Mantel über.
    — Она быстро накинула на себя пальто.
  2. Ich habe mir nur kurz einen Schal übergeworfen.
    — Я лишь на мгновение накинул на себя шарф.
набросить, накрыть
Etwas über etwas anderes werfen, oft um es zu bedecken.
Накрыть что-либо чем-либо.
нейтральное
  1. Die Mutter warf dem frierenden Kind eine Decke über.
    — Мать накрыла замерзавшего ребенка одеялом.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich werfe über
du wirfst über
er/sie/es wirft über
wir werfen über
ihr werft über
sie/Sie werfen über
Präteritum претеритум
ich warf über
du warfst über
er/sie/es warf über
wir warfen über
ihr warft über
sie/Sie warfen über
Imperativ императив
—
wirf (du) über
—
werfen wir über
werft (ihr) über
werfen Sie über
Konjunktiv I конъюнктив I
ich werfe über
du werfest über
er/sie/es werfe über
wir werfen über
ihr werfet über
sie/Sie werfen über
Konjunktiv II конъюнктив II
ich würfe über
du würfest über
er/sie/es würfe über
wir würfen über
ihr würfet über
sie/Sie würfen über
Partizip партицип
überwerfend Präsens
übergeworfen Perfekt
Infinitiv инфинитив
überwerfen
überzuwerfen
§Однокоренные
werfen
бросать, кидать
derWurf
бросок, метание
§Связанные слова
streiten·zerwürfen·konfliktieren

Сообщить об ошибке