Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Aalquappe

[ˈaːlˌkvapə]
По слогам aal|quap|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Aalquappe
Plural
die Aalquappen
§Значения
small eel-like fish
Ein kleiner, oft unbedeutender oder lästiger Fisch, der einem Aal ähnelt.
A small fish resembling an eel.
разговорное
  1. Der Fischer fing nur eine kleine Aalquappe.
    — The fisherman caught only a small eel-like fish.
  2. Diese Aalquappen schwimmen im trüben Wasser.
    — These little eel-like fish are swimming in the murky water.
Синонимы
Lepas
slippery fellow, scoundrel
Eine Bezeichnung für eine kleine, schlüpfrige oder ungeschickte Person.
A person who is perceived as slippery, shifty, or clumsy.
разговорное
☞ Used as a mockery.
  1. Pass auf diesen Aalquappe auf, er ist sehr hinterlistig.
    — Watch out for that slippery fellow, he is very cunning.
  2. Er verhält sich wie eine kleine Aalquappe.
    — He behaves like a little slippery fellow.
§Сложные слова
Aalquappenstadium
eel larva stage
Aalquappenentwicklung
development of eel larvae
§Однокоренные
derAal
eel
dieQuappe
larva
Aalart
eel species
§Связанные слова
dieLarve·Fischlarve·dieMetamorphose

Сообщить об ошибке