Abblendautomatik

автоматическое затемнение, система automatic переключения дальнего света

Ein System in Fahrzeugen, das die Intensität des Fernlichts automatisch reduziert, um entgegenkommende Fahrer nicht zu blenden.

Система в автомобиле, которая автоматически переключает дальний свет на ближний при обнаружении встречного транспорта.

нейтральное

Das neue Modell verfügt über eine moderne Abblendautomatik.

— Новая модель оснащена современной системой автоматического переключения дальнего света.
Die Abblendautomatik schaltete das Licht rechtzeitig um.

— Автоматическое затемнение переключило свет вовремя.
Ohne eine zuverlässige Abblendautomatik ist das Fahren nachts anstrengender.

— Без надежной системы автоматического затемнения вождение ночью более утомительно.