Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Abendglut

[ˈaːbəntˌɡluːt]
По слогам a|bend|glut
§ Грамматика
Genitiv
der Abendglut
Plural
die Abendgluten
§Значения
закат, вечерняя заря
Das glühende, rötliche Licht am Himmel während des Sonnenuntergangs.
Красное свечение неба на закате.
возвышенное
  1. Der Himmel erstrahlte in der prächtigen Abendglut.
    — Небо сияло в великолепной вечерней заре.
  2. Die Wolken wurden von der Abendglut tiefrot gefärbt.
    — Облака окрасились в темно-красный цвет закатной зари.
Синонимы
Abendrot·Abenddämmerung
закат (жизни), последние отблески
Ein metaphorischer Ausdruck für die letzte, glühende Phase eines Lebens oder eines Ereignisses.
Переносное значение: завершающая стадия чего-либо.
возвышенное
  1. Er blickte ruhig in die Abendglut seines Lebens.
    — Он спокойно взирал на закат своей жизни.
  2. Die Abendglut einer untergehenden Epoche war spürbar.
    — Было ощутимо угасание уходящей эпохи.
§Сложные слова
Abendglutrot
красный отблеск заката
§Однокоренные
Abend
вечер
Glut
жар, тление
glühen
светиться, пылать
glühend
пылающий, раскаленный
verglühen
угасать, догорать
§Связанные слова
Sonnenuntergang·Dämmerung·Himmelslicht

Сообщить об ошибке