Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Abendkasse

[ˈaːbəntˌkasə]
По слогам a|bend|kas|se
§ Грамматика
Genitiv
der Abendkasse
Plural
die Abendkassen
§Значения
касса (на вечернее мероприятие)
Der Ort oder die Stelle, an der bei einer Abendveranstaltung Eintrittskarten verkauft werden.
Место продажи билетов на вечернее мероприятие.
нейтральное
  1. Bitte kaufen Sie Ihre Karten direkt an der Abendkasse.
    — Пожалуйста, купите билеты прямо в кассе.
  2. Die Abendkasse öffnet erst um acht Uhr.
    — Касса открывается только в восемь часов.
Синонимы
derAbendverkauf
выручка с билетов
Die Gesamteinnahmen, die durch den Ticketverkauf einer Abendveranstaltung erzielt wurden.
Общая сумма денег, полученная от продажи билетов.
нейтральное
  1. Die Abendkasse war heute Abend sehr hoch.
    — Выручка с билетов сегодня вечером была очень высокой.
  2. Trotz des Regens war die Abendkasse erfreulich.
    — Несмотря на дождь, выручка была обнадеживающей.
§Сложные слова
Abendkassenpersonal
персонал вечерней кассы
Abendkassenabrechnung
отчет по вечерней кассе
Theaterabendkasse
театральная касса (вечерняя)
§Однокоренные
Abend
вечер
dieKasse
касса
kassieren
взимать плату, получать деньги
kassiert
получивший оплату
§Связанные слова
derVorverkauf·Eintrittskarte·derKassenbeleg

Сообщить об ошибке