Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Abendkasse

[ˈaːbəntˌkasə]
По слогам a|bend|kas|se
§ Грамматика
Genitiv
der Abendkasse
Plural
die Abendkassen
§Значения
box office, ticket counter
Der Ort oder die Stelle, an der bei einer Abendveranstaltung Eintrittskarten verkauft werden.
The place where tickets for an evening event are sold.
нейтральное
  1. Bitte kaufen Sie Ihre Karten direkt an der Abendkasse.
    — Please buy your tickets directly at the box office.
  2. Die Abendkasse öffnet erst um acht Uhr.
    — The box office does not open until eight o'clock.
Синонимы
derAbendverkauf
box office receipts, gate receipts
Die Gesamteinnahmen, die durch den Ticketverkauf einer Abendveranstaltung erzielt wurden.
The total amount of money collected from ticket sales.
нейтральное
  1. Die Abendkasse war heute Abend sehr hoch.
    — The box office receipts were very high tonight.
  2. Trotz des Regens war die Abendkasse erfreulich.
    — Despite the rain, the box office takings were encouraging.
§Сложные слова
Abendkassenpersonal
evening box office staff
Abendkassenabrechnung
evening box office settlement
Theaterabendkasse
theater evening box office
§Однокоренные
derAbend
evening
dieKasse
cash desk, box office
kassieren
to collect money, to cash in
kassiert
paid
§Связанные слова
derVorverkauf·dieEintrittskarte·derKassenbeleg

Сообщить об ошибке