Aberratio — WBuch

отклонение, девиация

Die Abweichung von einer Norm, einem Standard oder einer Regel.

Отклонение от нормы, стандарта или правила.

терминологическое

Die Aberratio von der Norm war statistisch signifikant.

— Отклонение от нормы было статистически значимым.
Man beobachtete eine deutliche Aberratio im Verhalten.

— Наблюдалось явное отклонение в поведении.

Синонимы

аберрация, оптическая ошибка

Die fehlerhafte Abbildung oder Verzerrung von Licht durch optische Instrumente.

Искажение или ошибка при формировании изображения в оптических приборах.

терминологическое

Die Linse verursacht eine chromatische Aberratio.

— Линза вызывает хроматическую аберрацию.
Um die Aberratio zu minimieren, nutzt man spezielle Beschichtungen.

— Чтобы минимизировать аберрацию, используют специальные покрытия.