Aberration — WBuch

аберрация, отклонение

Eine Abweichung von einer Norm, einem Standard oder einem idealen Zustand.

Отклонение от нормы, стандарта или идеального состояния.

нейтральное терминологическое

Sein Verhalten war eine seltene Aberration von seinem üblichen Charakter.

— Его поведение было редким отклонением от его обычного характера.
Diese statistische Aberration muss in der Analyse berücksichtigt werden.

— Эту статистическую аберрацию необходимо учесть в анализе.

Синонимы

аберрация, оптическая ошибка

In der Optik: Ein Fehler in der Abbildung durch eine Linse oder einen Spiegel.

Оптический дефект, возникающий при использовании линз или зеркал.

терминологическое

Die Linse weist eine starke sphärische Aberration auf.

— Линза имеет сильную сферическую аберрацию.
Um die Aberration zu minimieren, wurde das Objektiv neu konstruiert.

— Чтобы минимизировать аберрацию, объектив был сконструирован заново.

Синонимы