Abgabepreis

[ˈapˌɡaːbəˌpʁaɪ̯s]

По слогам ab|ga|be|preis

§ Грамматика

Genitiv

des Abgabepreises

Plural

die Abgabepreise

§Значения

selling price, transfer price

Der Preis, zu dem ein Gut von einem Verkäufer an einen Abnehmer oder Zwischenhändler abgegeben wird.

The price at which goods are handed over to a buyer or intermediary.

нейтральное

Der Abgabepreis für die Waren wurde gestern neu verhandelt.

— The selling price for the goods was renegotiated yesterday.
Wir müssen den Abgabepreis an unsere Händler senken.

— We must lower the transfer price for our dealers.

Синонимы

levy, fixed charge

Ein staatlich festgelegter Preis oder eine Gebühr, die für eine bestimmte Dienstleistung oder ein Produkt erhoben wird.

A government-mandated fee or price for a service or product.

терминологическое

Der staatliche Abgabepreis für diese Dienstleistung bleibt unverändert.

— The state-mandated charge for this service remains unchanged.
Die Behörde legt den Abgabepreis für die Gebühr fest.

— The authority determines the levy for the fee.

§Сложные слова

Mindestabgabepreis

minimum delivery price

Abgabepreisliste

delivery price list

Abgabepreisgestaltung

delivery price structuring

Bruttoabgabepreis

gross delivery price

Nettoabgabepreis

net delivery price

§Однокоренные