emissions manipulation
Die unzulässige Veränderung oder Täuschung bei der Einstellung von Abgaswerten eines Fahrzeugs.
The illegal alteration of exhaust gas emission settings to bypass environmental regulations.
-
Die Abgasmanipulation führte zu hohen Strafzahlungen für den Hersteller.— The emissions manipulation led to high fines for the manufacturer.
-
Experten untersuchten die Software auf Anzeichen von Abgasmanipulation.— Experts examined the software for signs of emissions manipulation.
-
Durch die Abgasmanipulationen wurden die Grenzwerte massiv überschritten.— Due to the emissions manipulations, the limit values were massively exceeded.
Синонимы
Emissionsmanipulation