Abglitt — WBuch

скольжение, соскальзывание

Das plötzliche Gleiten oder Rutschen eines Objekts oder einer Person auf einer glatten Oberfläche.

Внезапное скольжение по гладкой поверхности.

нейтральное

Ein plötzlicher Abglitt auf dem Eis führte zum Sturz.

— Внезапное скольжение на льду привело к падению.
Der Abglitt des Werkzeugs was kaum zu bemerken.

— Соскальзывание инструмента было почти незаметным.
Der Abglitt von der schneebedeckten Kante war gefährlich.

— Соскальзывание со снежного края было опасным.

Синонимы

оползень, сдвиг

Ein geologisches Phänomen, bei dem Boden- oder Gesteinsmassen von einem Hang abrutschen.

Смещение пластов земли или горных пород.

терминологическое

Der Abglitt der Erdmassen blockierte die Straße.

— Оползень земляных масс заблокировал дорогу.
Geologen untersuchten den massiven Abglitt am Hang.

— Геологи исследовали массивный сдвиг на склоне.