Abkunft — WBuch

происхождение, происхождение (из рода)

Die Herkunft oder Abstammung einer Person aus einer bestimmten Familie oder einem sozialen Stand.

Происхождение человека из определенной семьи или сословия.

возвышенное

Seine edle Abkunft war in der Stadt bekannt.

— Его благородное происхождение было известно в городе.
Man konnte seine wahre Abkunft nicht prüfen.

— Его истинное происхождение невозможно было проверить.

Синонимы

источник, происхождение

Der Ursprung oder die Quelle einer Sache oder eines Ereignisses.

Начало или источник чего-либо.

возвышенное

Die Abkunft dieser Idee ist noch ungeklärt.

— Происхождение этой идеи всё ещё неясно.
Wir untersuchten die Abkunft des Gerüchts.

— Мы исследовали источник этого слуха.