Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Herkunft

[ˈhɛɐ̯kʊnft]
По слогам her|kunft
§ Грамматика
Genitiv
der Herkunft
Plural
§Значения
происхождение, родословная
Die Abstammung oder die familiäre Linie einer Person.
Происхождение человека, основанное на его семейной истории.
нейтральное
  1. Seine Herkunft ist nicht genau bekannt.
    — Его происхождение точно не известно.
  2. Sie ist aus einer adligen Herkunft.
    — Она имеет дворянское происхождение.
Синонимы
Ursprung·Abstammung·Wurzeln
источник, происхождение
Der Ursprung oder der Ausgangspunkt einer Sache oder eines Ereignisses.
Начало или причина возникновения чего-либо.
нейтральное
  1. Die Herkunft des Problems ist unklar.
    — Происхождение проблемы неясно.
  2. Wir untersuchen die Herkunft dieser Theorie.
    — Мы изучаем происхождение этой теории.
Синонимы
Quelle
происхождение (место), исток
Die geografische Herkunft oder der Ort, aus dem etwas kommt.
Место, из которого что-то происходит или откуда оно доставлено.
нейтральное
  1. Die Herkunft der Waren wurde geprüft.
    — Происхождение товаров было проверено.
  2. Können Sie Ihre genaue Herkunft angeben?
    — Можете ли вы указать ваше точное место происхождения?
§Сложные слова
Herkunftsnachweis
подтверждение происхождения
Herkunftsland
страна происхождения
Herkunftsbezeichnung
обозначение происхождения
Herkunftsbeweis
доказательство происхождения
Herkunftsbegriff
понятие происхождения
§Однокоренные
herkommen
происходить
Herkunft
происхождение
herkunftslos
безродный
herkommend
происходящий
§Связанные слова
Ursprung·Genealogie·Ahnen