Ablation — WBuch

§Значения

абляция, испарение

Das Abtragen von Material durch Hitze, Strahlung oder mechanische Einwirkung.

Удаление вещества под воздействием внешних факторов (тепла, света).

терминологическое

Die Ablation des Eises erfolgt durch direkte Sonneneinstrahlung.

— Абляция льда происходит под воздействием прямых солнечных лучей.
Man beobachtete eine schnelle Ablation der Oberfläche.

— Наблюдалось быстрое испарение поверхности.

Синонимы

абляция, иссечение

Die chirurgische Entfernung von Gewebe oder Organen.

Медицинская процедура по удалению тканей.

терминологическое

Die ärztliche Ablation des Herzgewebes war erfolgreich.

— Медицинская абляция сердечной ткани прошла успешно.
Nach der Ablation muss der Patient ruhen.

— После иссечения пациенту необходимо соблюдать покой.

Синонимы

аблация, денудация

In der Geologie: Der Abtrag von Gestein oder Boden durch Erosion oder Gletscher.

Процесс разрушения или переноса горных пород.

терминологическое

Die Ablation des Gletschers beschleunigt sich stetig.

— Абляция ледника постоянно ускоряется.
Geologen untersuchten die Ablation der Felswände.

— Геологи изучали денудацию скальных стен.