Abnehmer — Wörterbuch

покупатель, потребитель

Eine Person oder ein Unternehmen, das Waren oder Dienstleistungen kauft.

Лицо или организация, приобретающая товары или услуги.

нейтральное

Die Firma sucht nach neuen Abnehmern für ihre Produkte.

— Фирма ищет новых покупателей для своей продукции.
Der Abnehmer hat die Lieferung gestern erhalten.

— Покупатель получил поставку вчера.
Ohne stetige Abnehmer wird das Geschäft scheitern.

— Без постоянных потребителей бизнес потерпит неудачу.

Синонимы

приемник, сторонник

Jemand, der eine bestimmte Idee, Meinung oder ein Angebot annimmt.

Тот, кто принимает предложение, идею или концепцию.

нейтральное

Er fand keinen Abnehmer für seine radikale Theorie.

— Он не нашел приемника для своей радикальной теории.
Die neuen Vorschläge fanden kaum Abnehmer in der Menge.

— Новые предложения почти не нашли сторонников в толпе.

Синонимы