Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Abrichtung

[ˈapˌʁɪçtʊŋ]
По слогам ab|rich|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Abrichtung
Plural
§Значения
дрессировка, выучка
Die gezielte Erziehung oder Ausbildung von Tieren, um sie für bestimmte Aufgaben zu gebrauchen.
Процесс обучения животных определенным навыкам или поведению.
нейтральное
  1. Die Abrichtung des Jagdhundes erfordert viel Geduld.
    — Дрессировка охотничьей собаки требует много терпения.
  2. Er spezialisierte sich auf die Abrichtung von Pferden.
    — Он специализировался на выучке лошадей.
Синонимы
Erziehung·Konditionierung·Dressur
формирование, муштровка
Die systematische Formung oder Indoktrination von Menschen, oft mit negativer oder zwanghafter Konnotation.
Систематическое формирование взглядов или поведения человека.
возвышенное
  1. Die politische Abrichtung der Jugend war ein Ziel des Regimes.
    — Политическая муштровка молодежи была целью режима.
  2. Man darf keine soziale Abrichtung der Bürger dulden.
    — Нельзя допускать социального формирования (манипуляции) граждан.
Синонимы
Ausbildung
§Сложные слова
Geistesabrichtung
ментальное подавление
Verhaltensabrichtung
формирование поведения
Abrichtungsmaßnahme
мера по приучению
Abrichtungsverfahren
метод дрессировки
§Однокоренные
abrichten
дрессировать, приучать
abgerichtete
дрессированный, приученный
Abrichter
дрессировщик
§Связанные слова
Disziplinierung·Eingewöhnung·Formung