Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Abtretung

[ˈapˌtʁeːtʊŋ]
По слогам ab|tre|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Abtretung
Plural
die Abtretungen
§Значения
уступка (права), цессия
Die Übertragung eines Rechts, einer Forderung oder eines Anspruchs von einer Person auf eine andere.
Передача права требования или иного права другому лицу.
нейтральное терминологическое
  1. Die Abtretung der Forderung muss schriftlich erfolgen.
    — Уступка требования должна быть оформлена письменно.
  2. Durch die Abtretung wurde der neue Gläubiger rechtmäßig.
    — Благодаря уступке новый кредитор стал законным.
Синонимы
Übertragung·Zession·Verzicht
отставка, уход с поста
Das Zurücktreten von einem Amt, einer Position oder einer Verpflichtung.
Добровольный уход с занимаемой должности.
нейтральное возвышенное
  1. Seine plötzliche Abtretung überraschte die gesamte Partei.
    — Его внезапная отставка удивила всю партию.
  2. Die Abtretung vom Amt erfolgte nach dem Skandal.
    — Уход с должности произошел после скандала.
Синонимы
Abgabe
Антонимы
Erlangung
§Сложные слова
Forderungsabtretung
уступка требований
Rechtsabtretung
передача прав
Abtretungsvertrag
договор уступки
Abtretungserklärung
заявление об уступке
Eigentumsabtretung
передача собственности
§Однокоренные
abtreten
уступать, отступать
Abtretender
цедент (лицо, передающее право)
Abtretender
цессионарий (лицо, принимающее право)
§Связанные слова
Zession·Veräußerung·Überlassung