Abverkauf

[ˈapfɛɐ̯ˌkaʊ̯f]

По слогам ab|ver|kauf

§ Грамматика

Genitiv

des Abverkaufs

Plural

die Abverkäufe

§Значения

распродажа

Der Verkauf von Waren, oft zu reduzierten Preisen, um Lagerbestände zu leeren.

Продажа товаров, часто по сниженным ценам, для очистки склада.

нейтральное

Der große Abverkauf beginnt am Montag.

— Большая распродажа начинается в понедельник.
Wegen des Abverkaufs sind die Regale fast leer.

— Из-за распродажи полки почти пусты.

Синонимы

Räumungsverkauf·derAusverkauf

реализация (активов), сбыт

Der Prozess des schrittweisen Verkaufs von Beständen oder Vermögenswerten.

Процесс постепенной продажи активов или запасов.

терминологическое

Der Abverkauf der alten Fabrik dauert Monate.

— Реализация старой фабрики займет месяцы.
Die Firma plant einen schnellen Abverkauf der Bestände.

— Фирма планирует быстрый сбыт запасов.

Синонимы

Lagerabverkauf·dieAbsetzung

§Идиомы