Accompagnato

[atˌkompaɲˈato]

По слогам ac|com|pa|gnat|o

§ Грамматика

Genitiv

des Accompagnato

Plural

§Значения

сопровождающий, спутник

Ein Begleiter oder eine Begleiterin, die jemanden bei einer Tätigkeit oder Reise unterstützt.

Человек, который сопровождает кого-либо.

нейтральное

Er war als Accompagnato auf der Reise dabei.

— Он был в качестве спутника в этом путешествии.
Die Dame suchte einen geeigneten Accompagnato.

— Дама искала подходящего сопровождающего.

Синонимы

аккомпаниатор

Eine Person, die musikalisch ein Soloinstrument oder eine Stimme begleitet.

Музыкант, исполняющий аккомпанемент.

терминологическое

Der Accompagnato spielte die Klavierpartitur perfekt.

— Аккомпаниатор идеально исполнил партию на фортепиано.
Ohne einen guten Accompagnato ist das Konzert schwierig.

— Без хорошего аккомпаниатора концерт провести трудно.

§Идиомы