clumsy farmhand
Ein seltener, dialektaler Begriff für eine Person, die sich auf dem Acker oder in der Landwirtschaft sehr ungeschickt oder tollpatschig verhält.
A person who is extremely clumsy or awkward while working in the fields.
☞ A rare dialectal expression.
-
Er arbeitet wie ein echter Ackergauchheil auf dem Feld.— He works in the field like a real clumsy farmhand.
-
Der alte Ackergauchheil ließ die Ernte fast fallen.— The old clumsy farmhand almost dropped the harvest.
Синонимы
Ackergaun