adäquat — WBuch

адекватный, соответствующий

Entsprechend den Anforderungen, den Umständen oder einem Zweck passend und angemessen.

Соответствующий обстоятельствам или требованиям.

нейтральное

Wir brauchen eine adäquate Lösung für dieses Problem.

— Нам нужно адекватное решение этой проблемы.
Die Maßnahmen waren nicht adäquat zur Situation.

— Меры не были соответствующими ситуации.
Ist das eine adäquate Antwort auf die Frage?

— Является ли это соответствующим ответом на вопрос?

Синонимы

Антонимы

соответствующий уровню

Inhaltlich oder fachlich auf dem richtigen Niveau oder der richtigen Stufe.

Соответствующий уровню знаний или квалификации.

терминологическое

Seine Sprachkenntnisse sind für diesen Job nicht adäquat.

— Его знания языка не соответствуют этой работе.
Die Bezahlung muss adäquat zur Leistung sein.

— Оплата должна быть соответствующей результату.