Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ahnfrau

[ˈaːnfʁaʊ̯]
По слогам ahn|frau
§ Грамматика
Genitiv
der Ahnfrau
Plural
die Ahnfrauen
§Значения
ancestress, female forebear
Eine weibliche Vorfahrin oder eine Frau aus einer weit zurückliegenden Generation.
A female ancestor from a remote generation.
возвышенное
  1. Sie suchte in den alten Schriften nach ihrer Ahnfrau.
    — She searched for her ancestress in the ancient writings.
  2. Die stolzen Ahnfrauen des Geschlechts wurden besungen.
    — The proud female forebears of the lineage were sung of.
Синонимы
Ahnen·dieVorfahrin
ancestral spirit, female deity
Eine weibliche Schutzgottheit oder ein Geistwesen, das die Ahnen ehrt.
A mythical female spirit or deity protecting the lineage.
возвышенное
  1. Man opferte der Ahnfrau, um Segen zu erbitten.
    — They made offerings to the ancestral spirit to ask for blessings.
  2. Die Ahnfrau wacht über das Schicksal der Kinder.
    — The ancestral deity watches over the fate of the children.
§Сложные слова
Ahnfrauengeist
spirit of the ancestors
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке