accusatory principle
Ein rechtsstaatliches Prinzip, nach dem die Anklage in einem Strafverfahren durch die Staatsanwaltschaft und nicht durch das Gericht erfolgt.
The principle that in criminal proceedings, the prosecution is carried out by the public prosecutor's office, not the court.
-
Das Akkusationsprinzip trennt die Funktionen von Anklage und Urteil.— The accusatory principle separates the functions of prosecution and adjudication.
-
In Deutschland ist das Akkusationsprinzip ein wesentlicher Bestandteil des Strafprozesses.— In Germany, the accusatory principle is an essential part of the criminal process.
-
Ohne das Akkusationsprinzip könnte das Gericht nicht eigenständig ermitteln.— Without the accusatory principle, the court could not conduct investigations on its own.
Синонимы