Akzeptabilität

приемлемость, допустимость

Der Grad, in dem etwas als angemessen, zulässig oder akzeptabel empfunden wird.

Степень того, насколько что-либо воспринимается как уместное или допустимое.

нейтральное терминологическое

Die soziale Akzeptabilität dieser Maßnahme ist fragwürdig.

— Приемлемость этой меры в обществе вызывает сомнения.
Wir müssen die Akzeptabilität des Vorschlags prüfen.

— Мы должны проверить допустимость этого предложения.

Синонимы

акцептируемость (лингвистическая)

In der Linguistik: Die Eigenschaft eines Satzes, von einem Hörer als grammatisch korrekt und sinnvoll erkannt zu werden.

В лингвистике: способность предложения восприниматься слушателем как грамматически верное и осмысленное.

терминологическое

Die Akzeptabilität des Satzes wurde durch die Probanden getestet.

— Акцептируемость предложения была протестирована испытуемыми.
Grammatikalische Fehler mindern die Akzeptabilität von Texten.

— Грамматические ошибки снижают акцептируемость текстов.