Alkoholabhängigkeit — Wörterbuch

алкогольная зависимость

Ein medizinischer Zustand, bei dem eine Person eine körperliche oder psychische Sucht nach Alkohol entwickelt hat.

Медицинское состояние, характеризующееся физической или психологической тягой к алкоголю.

нейтральное

Die Alkoholabhängigkeit ist eine schwere Krankheit.

— Алкогольная зависимость — это тяжелое заболевание.
Er leidet seit Jahren an einer Alkoholabhängigkeit.

— Он уже много лет страдает от алкогольной зависимости.

Синонимы

алкоголизм

Die krankhafte Gewohnheit, regelmäßig und in großen Mengen Alkohol zu konsumieren.

Болезненная привычка к регулярному употреблению алкоголя в больших количествах.

нейтральное

Seine Alkoholabhängigkeit zerstörte seine gesamte Familie.

— Его алкоголизм разрушил всю его семью.
Die Therapie gegen Alkoholabhängigkeit erfordert viel Disziplin.

— Терапия против алкоголизма требует большой дисциплины.