Alkoholkranker

[ˈalkoːlˌkʁaŋkɐ]

По слогам al|ko|hol|kran|ker

§ Грамматика

Genitiv

des Alkoholkranken

Plural

die Alkoholkranken

§Значения

алкоголик

Eine Person, die an einer chronischen Abhängigkeit von Alkohol leidet.

Человек, страдающий хронической алкогольной зависимостью.

нейтральное

Der Alkoholkranke benötigt medizinische Hilfe.

— Алкоголику требуется медицинская помощь.
Viele Alkoholkranke suchen Unterstützung in Selbsthilfegruppen.

— Многие алкоголики ищут поддержку в группах самопомощи.

Синонимы

пьяница

Ein Mensch, der unter dem Einfluss von Alkohol steht oder dessen Verhalten durch Alkohol geprägt ist.

Человек, находящийся в состоянии опьянения.

разговорное

☞ Может иметь пренебрежительный оттенок.

Er wurde als ein schwieriger Alkoholkranker beschrieben.

— Его описали как трудного пьяницу.
Der Alkoholkranke irrte durch die Straßen.

— Пьяница бродил по улицам.

§Сложные слова

§Однокоренные