Alkoholkranker

[ˈalkoːlˌkʁaŋkɐ]

По слогам al|ko|hol|kran|ker

§ Грамматика

Genitiv

des Alkoholkranken

Plural

die Alkoholkranken

§Значения

alcoholic

Eine Person, die an einer chronischen Abhängigkeit von Alkohol leidet.

A person suffering from chronic alcohol addiction.

нейтральное

Der Alkoholkranke benötigt medizinische Hilfe.

— The alcoholic needs medical help.
Viele Alkoholkranke suchen Unterstützung in Selbsthilfegruppen.

— Many alcoholics seek support in self-help groups.

Синонимы

drunkard

Ein Mensch, der unter dem Einfluss von Alkohol steht oder dessen Verhalten durch Alkohol geprägt ist.

A person who is intoxicated or habitually drinks.

разговорное

☞ Can be used in a derogatory sense.

Er wurde als ein schwieriger Alkoholkranker beschrieben.

— He was described as a difficult drunkard.
Der Alkoholkranke irrte durch die Straßen.

— The drunkard wandered through the streets.

§Сложные слова

Alkoholkrankenstation

alcoholic ward

Alkoholkrankenpflege

care for alcoholics

Alkoholkrankenhilfe

aid for alcoholics

§Однокоренные