Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Allüre

[alˈyːʁə]
По слогам al|lü|re
§ Грамматика
Genitiv
der Allüre
Plural
die Allüren
§Значения
gait
Ein bestimmter Gang oder eine Bewegungsart eines Pferdes.
A specific manner of movement of a horse.
терминологическое
☞ Used in equestrianism.
  1. Das Pferd wechselte plötzlich in eine neue Allüre.
    — The horse suddenly changed to a new gait.
  2. Der Reiter beherrschte jede Allüre seines Schimmels.
    — The rider mastered every gait of his grey horse.
Синонимы
Lockung·dieVerführung·derReiz
air, manner, gait
Die Art und Weise, wie sich jemand bewegt oder auftritt; das Auftreten.
The way a person moves or carries themselves.
возвышенное
  1. Sie bewegte sich mit einer vornehmen Allüre durch den Saal.
    — She moved through the hall with a noble air.
  2. Seine stolze Allüre beeindruckte die gesamte Gesellschaft.
    — His proud manner impressed the entire society.
§Однокоренные
allürenhaft
alluring
alluieren
to allure
§Связанные слова
dieAnziehungskraft·dasCharisma·derGlanz

Сообщить об ошибке