Altarkuss

[ˈaltɐkʊs]

По слогам al|tar|kuss

§ Грамматика

Genitiv

des Altarkusses

Plural

die Altarküsse

§Значения

поцелуй алтаря

Ein ritueller Kuss, der auf einen Altar ausgeführt wird.

Ритуальный поцелуй, совершаемый в сторону алтаря.

нейтральное

Der Priester vollzog den Altarkuss mit großer Hingabe.

— Священник с великой самоотдачей совершил поцелуй алтаря.
Ein feierlicher Altarkuss markierte das Ende des Gebets.

— Торжественный поцелуй алтаря ознаменовал окончание молитвы.

священное прикосновение, благоговейная любовь

Ein metaphorischer Ausdruck für eine tiefe, sakrale oder ehrfürchtige Zuneigung.

Переносное значение: глубокое, почти религиозное чувство.

возвышенное

Ihre Liebe war wie ein Altarkuss der Seele.

— Их любовь была подобна священному прикосновению души.
In der Poesie findet man oft den Altarkuss der Ewigkeit.

— В поэзии часто встречается священное прикосновение вечности.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова