Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Altersasyl

[ˈaltɐsˌʔaːsyl]
По слогам al|ters|a|syl
§ Грамматика
Genitiv
des Altersasyls
Plural
die Altersasyly
§Значения
приют для престарелых
Ein Ort oder eine Einrichtung, die älteren Menschen Schutz und Pflege bietet.
Место или учреждение, предоставляющее защиту и уход пожилым людям.
нейтральное
  1. Die Stadt plant ein neues Altersasyl für Bedürftige.
    — Город планирует новый приют для престарелых для нуждающихся.
  2. Das Altersasyl bietet medizinische Versorgung und Ruhe.
    — Приют для престарелых предлагает медицинское обслуживание и покой.
Синонимы
Altersheim·dasPflegeheim·Seniorenresidenz
стариковская берлога, дом престарелых (пренебр.)
Ein abwertender Begriff für ein Pflegeheim oder Seniorenheim.
Пренебрежительное обозначение дома престарелых.
разговорное
☞ Используется в насмешливом или грубом контексте.
  1. Er schimpft über das neue Altersasyl in der Nachbarschaft.
    — Он ругает новый дом престарелых в соседстве.
  2. Sie wollen ihn in ein Altersasyl abschieben.
    — Они хотят сплавить его в стариковскую берлогу.
§Сложные слова
Altersasylverwaltung
администрация дома престарелых
Altersasylbewohner
житель дома престарелых
§Однокоренные
Alter
возраст
alt
старый
dasAsyl
убежище
asylrechtlich
относящийся к праву убежища
asylieren
предоставлять убежище
§Связанные слова
dieAltersvorsorge·Rente·dieHeimstätte

Сообщить об ошибке