Altgläubiger

приверженец старой веры

Eine Person, die an eine alte oder traditionelle religiöse Überzeugung festhält.

Человек, придерживающийся старых религиозных убеждений.

нейтральное

Der Altgläubige bewahrt seine Traditionen sehr sorgfältig.

— Приверженец старой веры очень тщательно хранит свои традиции.
Viele Altgläubige leben in abgelegenen Gebieten.

— Многие приверженцы старой веры живут в отдаленных районах.

Синонимы

старообрядец, приверженец прежнего вероучения

Ein Anhänger einer konfessionellen Gruppe, die vor einer großen Reform oder einem Schisma bestand.

Последователь конфессии, существовавшей до крупного церковного раскола.

терминологическое

☞ Часто используется в историческом контексте.

Die Gruppe der Altgläubigen blieb nach dem Schisma bestehen.

— Группа старообрядцев сохранилась после раскола.
Er wurde als Altgläubiger in der Gemeinde angesehen.

— В общине его считали приверженцем прежнего вероучения.