Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Altpreußisch

[altˈpʁɔɪ̯sɪʃ]
По слогам alt|preu|sisch
§ Грамматика
Genitiv
des Altpreußischen
Plural
§Значения
Old Prussian
Die Sprache oder der Dialekt, der im alten Preußen gesprochen wurde.
Relating to the language or culture of ancient Prussia.
нейтральное
  1. Der Linguist analysiert die grammatikalischen Strukturen des Altpreußischen.
    — Researchers are studying the Old Prussian language.
  2. Der Linguist erforscht die Nuancen des Altpreußischen.
    — He reads texts in Old Prussian script.
Синонимы
preußisch
Old Prussian (style/administrative)
Die Sprache oder der Dialekt, der im alten Preußen gesprochen wurde.
Relating to the methods or style of administration of old Prussia.
нейтральное
  1. Der Linguist untersuchte die Nuancen des Altpreußischen.
    — The officials maintained an Old Prussian style.
  2. Der Linguist untersuchte die Nuancen des Altpreußischen.
    — The building shows Old Prussian architectural features.
§Однокоренные
dasPreußen
Prussia
dasPreußen
Prussian (person)
preußisch
Prussian
Preußentum
Prussianism
§Связанные слова
preußisch-deutsch·preußisch-orientiert
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

altpreußisch

[ˈaltˌpʁɔʏ̯sɪʃ]
По слогам alt|preu|sisch
§Значения
Old Prussian
Bezieht sich auf die Traditionen, Werte oder den Stil des ehemaligen Königreichs Preußen.
Relating to the traditions, culture, or state of the former Kingdom of Prussia.
нейтральное
  1. Er pflegt eine altpreußische Etikette bei Tisch.
    — He maintains an Old Prussian etiquette at the table.
  2. Das Gebäude ist in einem altpreußischen Stil erbaut.
    — The building is constructed in an Old Prussian style.
Синонимы
preußisch
Антонимы
modern
old-fashioned, archaic
In einem abwertenden Sinne für veraltete, starre oder überholte Denkweisen oder Verhaltensweisen.
Outdated, conservative, or rigid in mindset.
разговорное
☞ Often used in an ironic or negative sense.
  1. Seine altpreußischen Ansichten sind heute kaum noch haltbar.
    — His old-fashioned views are hardly tenable today.
  2. Manche Leute empfinden seine Disziplin als altpreußisch.
    — Some people find his discipline to be old-fashioned.
§Однокоренные
dasPreußen
Prussia
Preußen
Prussian
Preußentum
Prussianism
§Связанные слова
traditionell·konservativ·historisch

Сообщить об ошибке