Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Altweibermühle

[ˈaltˌvaɪ̯bɐˌmyːlə]
По слогам alt|wei|ber|müh|le
§ Грамматика
Genitiv
der Altweibermühle
Plural
die Altweibermühlen
§Значения
старая карга, мегера
Ein abwertender Begriff für eine alte, oft als hässlich oder mürrisch empfundene Frau.
Оскорбительное обозначение пожилой женщины.
разговорное грубое
☞ Очень грубое и унизительное выражение.
  1. Er schalt sie eine fiese Altweibermühle.
    — Он назвал её противной старой каргой.
  2. Niemand wollte mit dieser Altweibermühle sprechen.
    — Никто не хотел разговаривать с этой мегерой.
Синонимы
женские посиделки, собрание старух
Ein Ort oder eine Versammlung, an dem sich ältere Frauen austauschen.
Место или собрание пожилых женщин.
нейтральное
  1. In der Altweibermühle wurde viel gelacht und getratscht.
    — На женских посиделках много смеялись и сплетничали.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке