Amateurwissenschaftler

[amaˈtœːɐ̯ˌvɪsənʃaftˌslɐ]

По слогам a|ma|teur|wis|sen|schaft|s|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Amateurwissenschaftlers

Plural

die Amateurwissenschaftler

§Значения

amateur scientist

Eine Person, die wissenschaftliche Forschung aus eigenem Antrieb und ohne professionelle Anstellung betreibt.

A person who conducts scientific research out of personal interest without professional employment.

нейтральное

Viele bedeutende Entdeckungen wurden von einem Amateurwissenschaftler gemacht.

— Many important discoveries were made by an amateur scientist.
Der Amateurwissenschaftler beobachtet die Sterne jede Nacht.

— The amateur scientist observes the stars every night.

Синонимы

Laienwissenschaftler·Heimforscher

Антонимы

Berufswissenschaftler·derExperte

dabbler, amateur

Jemand, der wissenschaftliche Methoden ohne ausreichende fachliche Ausbildung oder Qualifikation anwendet.

A person applying scientific methods without sufficient professional training or expertise.

нейтральное

☞ Can have a negative connotation.

Man darf den Amateurwissenschaftler nicht mit einem Experten verwechseln.

— One must not confuse the amateur with an expert.
Seine Theorie wurde von einem Amateurwissenschaftler ohne Fundament aufgestellt.

— His theory was proposed by an amateur without any foundation.

§Сложные слова

Amateurwissenschaftler-Gemeinschaft

community of amateur scientists

§Однокоренные

§Связанные слова