Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Ameisenhaufen

[ˈaːmɪzn̩ˌhaʊ̯fn̩]
По слогам a|mei|sen|hau|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Ameisenhaufens
Plural
die Ameisenhaufen
§Значения
fourmilière
Ein Haufen aus Erde, Nadeln und anderen Materialien, der von Ameisen als Nest gebaut wurde.
Un amas de terre, d’aiguilles et d’autres matériaux, construit par des fourmis pour servir de nid.
нейтральное
  1. Die Kinder beobachteten vorsichtig den Ameisenhaufen im Wald.
  2. Ein großer Ameisenhaufen lag direkt neben dem alten Baum.
fourmilière, essaim d’activité
Eine Gruppe von Menschen, die sehr geschäftig und organisiert zusammenarbeitet.
Un groupe de personnes qui collaborent ensemble de manière très active et organisée.
разговорное
☞ On l’utilise souvent métaphoriquement pour désigner une grande activité agitée.
  1. In der Großstadt herrscht ein ständiger Ameisenhaufen.
  2. Vor dem Bahnhof herrschte ein regelrechter Ameisenhaufen.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке