Amoralität — WBuch

amorality

Zustand oder Eigenschaft, bei dem moralische Prinzipien oder Vorstellungen von Gut und Böse völlig fehlen oder ignoriert werden.

The state or quality of being devoid of moral principles or notions of good and evil.

нейтральное терминологическое

Seine Handlungen zeigten eine völlige Amoralität gegenüber anderen.

— His actions showed a complete amorality towards others.
Manche Kritiker werfen dem Konzern reine Amoralität vor.

— Some critics accuse the corporation of pure amorality.

Синонимы

Sittenlosigkeit·Gefühlslosigkeit

Антонимы

amorality (non-moral nature)

Die Abwesenheit von Moral in einem System oder einer Theorie, ohne dass dies zwangsläufig als böswillig gilt.

The absence of morality within a system or theory, not necessarily implying malice.

терминологическое

☞ Often used in philosophical contexts.

Die Amoralität der Natur ist ein zentrales Thema der Debatte.

— The amorality of nature is a central theme of the debate.
In dieser Theorie herrscht eine gewisse Amoralität.

— There is a certain amorality in this theory.