amphiboly, syntactic ambiguity
Eine sprachliche Mehrdeutigkeit, die durch die grammatische Struktur eines Satzes entsteht.
Linguistic ambiguity caused by the grammatical structure of a sentence.
-
Der Satz weist eine grammatikalische Amphibolie auf.— The sentence exhibits a grammatical amphiboly.
-
Durch die Amphibolie ist die Bedeutung unklar.— The meaning is unclear due to the amphiboly.