Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Amtskirche

[ˈamt͡skɪʁçə]
По слогам amts|kir|che
§ Грамматика
Genitiv
der Amtskirche
Plural
die Amtskirchen
§Значения
ведомственная церковь, официальная церковь
Eine Kirche, die eine bestimmte amtliche Funktion oder eine offizielle Verbindung zu einer Behörde oder einem Amt innehat.
Церковь, имеющая официальный статус или связанная с государственным ведомством.
нейтральное терминологическое
  1. Die Amtskirche wurde für die Zeremonie ausgewählt.
    — Для церемонии была выбрана ведомственная церковь.
  2. Er arbeitet als Kaplan in der Amtskirche.
    — Он работает капелланом в ведомственной церкви.
Синонимы
Hofkirche
приходская церковь (по ведомству), ответственная церковь
Die Kirche, die für die Seelsorge oder die religiösen Dienste innerhalb eines bestimmten Verwaltungsbezirks zuständig ist.
Церковь, ответственная за религиозное обслуживание в определенном административном районе.
нейтральное терминологическое
  1. Welche Amtskirche ist für diesen Bezirk zuständig?
    — Какая приходская церковь отвечает за этот район?
  2. Die Aufgaben der Amtskirche wurden neu geregelt.
    — Задачи ответственной церкви были пересмотрены.
§Сложные слова
Amtskirchenverwaltung
администрация официальной церкви
§Однокоренные
Amt
должность, ведомство
amtlich
официальный
Kirche
церковь
kirchlich
церковный
amtieren
занимать должность
§Связанные слова
Dom·Pfarrkirche·Sakralbau

Сообщить об ошибке