anacoluthon
Ein grammatikalischer Fehler, bei dem der Satzbau innerhalb eines Satzes die logische oder syntaktische Verbindung verliert.
A disruption of grammatical structure within a sentence, where the syntax changes mid-stream.
-
Der Autor nutzt den Anakoluth, um die Verwirrung der Figur darzustellen.— The author uses anacoluthon to depict the character's confusion.
-
In diesem Satz liegt ein deutlicher Anakoluth vor.— There is a clear anacoluthon in this sentence.
-
Ein rhetorischer Anakoluth kann manchmal absichtlich eingesetzt werden.— A rhetorical anacoluthon can sometimes be used intentionally.
Синонимы