initial euphoria, honeymoon phase
Ein Zustand übermäßiger Begeisterung oder Euphorie, der typischerweise zu Beginn eines neuen Projekts, einer Beziehung oder einer Phase auftritt.
A state of excessive excitement occurring at the very beginning of something new.
-
Nach der Anfangseuphorie folgte die harte Arbeit.— The hard work followed the initial euphoria.
-
Wir dürfen uns nicht von der Anfangseuphorie täuschen lassen.— We must not let the initial euphoria deceive us.
-
Die Anfangseuphorie verflog nach wenigen Wochen.— The initial euphoria wore off after a few weeks.
Синонимы