Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A1

an·fangen

[ˈanˌfaŋən]
По слогам an|fan|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas anfangen A— начинать что-либо
„Wir fangen das Projekt heute an."
mit etwas anfangen D— начинать с чего-либо
„Er fängt mit der Arbeit an."
anfangen N— начинать
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anfangen
Präteritum
fing an
Partizip II
hat angefangen
§Значения
начинать
Etwas beginnen oder mit einer Tätigkeit starten.
Начинать какое-либо действие или процесс.
нейтральное
  1. Wann fängt der Film an?
    — Когда начинается фильм?
  2. Ich habe gestern mit dem Projekt angefangen.
    — Я начал проект вчера.
  3. Sie fängt gerade erst mit dem Lesen an.
    — Она только что начинает читать.
Синонимы
beginnen·einleiten
Антонимы
aufhören·beenden
затевать, совершать
Einen Zustand oder eine Entwicklung einleiten oder hervorrufen.
Вызывать определенное состояние или совершать поступок.
нейтральное
☞ Часто используется в вопросе «Что ты с этим сделал?»
  1. Was hast du mit dem alten Computer angefangen?
    — Что ты сделал со старым компьютером?
справляться, иметь дело
Sich mit einer Sache beschäftigen oder etwas unternehmen.
Уметь что-то делать или справляться с чем-либо.
разговорное
☞ Чаще всего используется в рефлексивной форме с «mit».
  1. Ich fange mit dieser Aufgabe nicht an.
    — Я не буду заниматься этим заданием.
  2. Kannst du mit diesem Werkzeug etwas anfangen?
    — Ты можешь что-то сделать этим инструментом?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fange an
du fängst an
er/sie/es fängt an
wir fangen an
ihr fangt an
sie/Sie fangen an
Präteritum претеритум
ich fing an
du fingst an
er/sie/es fing an
wir fingen an
ihr fingt an
sie/Sie fingen an
Imperativ императив
—
fang(e) (du) an
—
fangen wir an
fangt (ihr) an
fangen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fange an
du fangest an
er/sie/es fange an
wir fangen an
ihr fanget an
sie/Sie fangen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich finge an
du fingest an
er/sie/es finge an
wir fingen an
ihr finget an
sie/Sie fingen an
Partizip партицип
anfangend Präsens
angefangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
anfangen
anzufangen
§Идиомы
  • nichts damit anfangen können
    — ничего не понимать в чем-либо / не находить в чем-либо смысла
§Однокоренные
fangen
ловить, ловить в ловушку
§Связанные слова
starten·eröffnen·ausführen

Сообщить об ошибке