хайп, шумиха
Übersteigerte, oft künstliche Begeisterung oder mediale Aufregung um eine Person, ein Produkt oder ein Ereignis.
Преувеличенное внимание или искусственно созданный ажиотаж.
-
Der neue Film erzeugt gerade einen riesigen Hype.— Новый фильм сейчас вызывает огромную шумиху.
-
Er versucht nur, durch den Hype berühmt zu werden.— Он просто пытается стать знаменитым благодаря хайпу.
-
Der Hype um die Kryptowährungen ist langsam abgeklungen.— Ажиотаж вокруг криптовалют постепенно утих.
-
Trotz des großen Hypes war das Produkt enttäuschend.— Несмотря на большой бум, продукт разочаровал.
Синонимы